Ekphrastic Expressions



Home Poetry & Art Events


"Poetry and Art together, performing a Duet"
The Collaborative Works by Poet Suzanne Bruce and Artist Janet Manalo

Ekphrastic Expressions is a collaborative, contemporary union of art and poetry. It features artwork by artist Janet Manalo and poetry by Suzanne Bruce. Bruce’s poetry is inspired by Manalo’s artwork, however each individual piece of art or poetry provides its own dynamic voice. When the art and poetry are paired as ‘duets’, the volume of the creative voice is heightened. Although the women honor the ancient form of ekphrasis, their interpretation pushes it into the 21st century.

Each woman creates her work independently, but input is shared as the works progress in stages. The evolution of the art and poetry is seldom uniform. Poetic expressions and emotional references to the artwork are often very different from the artist’s mindset. The end results are distinctive ‘duets’. That experience creates an intricate union of verbal and visual, which allows the viewer to take a journey beyond the art and beyond the poetry.

The ‘duets’, which unite the visual and the verbal from a female perspective, address topics of empowerment, conflict, trauma, politics and other relevant issues such as death, desire and uncertainty. Throughout history, women’s voices have had long and difficult struggles in their journeys to be heard. Sisterhood is not just a trendy buzzword. It is a necessary and powerful tool in which collective experiences heighten women’s plights to be heard in all global societies.


2023

Interlitq’s Californian Poets Interview Series: Suzanne Bruce, Fairfield Poet Laureate, interviewed by David Garyan

November 4th, 2023

Suzanne Bruce’s poems appear in Interlitq's California Poets Feature

Link to Interlitq



DG: You’re the current poet laureate of Fairfield, CA, a position you assumed on July 1st, 2022. Can you tell our readers what the last year and a half has been like for you?

SB: First, it was a true honor to be appointed by our city council with mayoral approval. This past year and a half has been extremely busy, but full of excitement and elation! When appointed to the position, my main goal was to give community voices diverse opportunities to be heard through creative writing. On the logistical side of achieving this, opening communication with organizations, and coordinating venues within our community took time, but I was so appreciative of the welcome I received to set up various collaborations. The real joy is when people come and feel comfortable sharing their poems! The support I have received from the city, our libraries and other establishments has been much appreciated.

DG: A big passion of yours is ekphrastic work, and you’ve worked extensively in this genre. How did you become fascinated with art and when did you decide that poetry would be the best way to describe it?

SB: I have always loved eclectic styles of art. My husband was in the military and during our many reassignments, we always purchased an art piece that would remind us of the place where we lived at that time. We feel these pieces each tell a story of that part of our lives. I became more serious about my interest in writing poetry when he retired. Then the idea of putting art and poetry together intrigued me. In 2005, I, together with an artist friend I met in yoga class, attended an ekphrastic workshop to see how we could work together. It was an automatic and natural match. We began working closely together sharing the various stages of her artistic creations and my poetry. It was a catalyst for me to see “beyond” the art and express my feelings of it through words. She and I have continued to work together all these years. We have two published collections of many of those works: “Voices Beyond the Canvas” (2007) and “Her Visions Her Voices” (2015)

I have also written some ekphrastic poems with other artists within our community and surrounding cities. And I have started an ongoing ekphrastic collaboration with our local art association so that experienced as well as aspiring poets can write poems to art for each of the scheduled exhibits. Participants read their work inspired by the art at the exhibit’s reception. It is so thrilling to see others excited about ekphrasis!

DG: Apart from poetry and art, you’ve also taught for many years. How has this work influenced what you do in your creative life?

SB: Being a teacher is a profession that is more than merely explaining subject matter. It is about inspiring and motivating students to become aware of their own potential and apply that to all aspects of their lives. Yet as a teacher, I learned so much from my students as well. Watching their uninhibited selves through language, movement and artistic expression was enlightening. I ask myself, why do we as adults not keep that honesty and spontaneity as we age? What can we do to keep that spark, that inner voice, unfettered? Writing poetry is often that link for me—letting my real-self speak rather than the one I think others want to hear.

DG: To promote the work of others, you’re also doing a monthly poetry column to help aspiring writers gain a platform. How is the column structured and what type of work have you received so far?

SB: When I contacted our local newspaper about this idea, I wanted to feature student poetry. I entitled it “The Poetry Connection.” I think it is so important that we let our youth know their voices can be heard. I reached out to local schoolteachers to see if they had students interested in sharing. I have received responses from various high schools, both on relevant themes, such as Black History Month, as well as non-themed writing. I have received work from Community College students studying in creative writing programs.  Fifth graders who wrote about various colors and then decorated their poems were also showcased, as well as the winners from our library teen poetry writing contest. This past summer I attended a youth art camp to discuss how they can combine art and words. Those attendees wrote haiku to their art projects. People have come to my open mics and told me how much they appreciate seeing youth poetry represented and how it actually encouraged them to write.

All the poems that are submitted to me for newspaper publication consideration are then hung in our locally owned downtown coffee shop. I change the poems out once a month to give all contributors an equal opportunity to have their pieces seen and read.

DG: Many of your poems deal with identity and how that identity either blends or resists any given community in which its situated. This work tends to have a different feel compared to your ekphrastic pieces. Do you analyze any given setting, then write about it, or is this work more internal?

SB: It is a little of both. I am an observer and try to take in all views. I am also one who internalizes what I am seeing. When I feel impassioned about a situation, I am compelled to write—a need to creatively express with wonder and curiosity. Without trying to place words in poetic form, I simply write down what I am experiencing. Sometimes it is just a need to put those emotions onto paper. Later I go back and re-visit my thoughts. That is when the process of writing a poem begins.

But I also want the readers of my work to take their own journey with each poem. How I felt or shared sentiments does not mean that this is how the reader must take them.

DG: It’s been known that you prefer, first, to write in longhand. Can you talk a bit more about your drafting and editing process? Is it fairly consistent, or does each poem require its own steps?

SB: Yes, I start with pen and paper because that is the way I feel writing poems which come from my heart down my arm and through my hand. Once I have the core of the poem completed, then I will go to the computer and type it, playing with various line lengths/breaks/form. Each poem is unique. Some come right away, and I may only do one or two revisions. Others I leave alone and let them “rest,” then I come back later and see how I feel about them. Some poems get as many as ten or more tweaks and rewrites. Most of the time I do not know how I want the poem to end until I am there. It is as if the poem writes its own ending.

DG: Another one of your projects has been mixing hiking (and the outdoors in general) with poetry. Physical activity as an analogue to intellectual pursuits used to be a staple in the ancient world, but we seem to have lost this connection. What are the main aims you’re hoping to achieve with this program?

SB: Nature can be an impetus for writing. I am so happy that our Land Trust has been open to helping set up hiking adventures so I can encourage writers to come and explore. I decided to call these events “Hike and Write” because that is what we do. I research poems that go along with the season and the terrain and type those poems into a handout. We read a poem or two, hike a bit, then stop and write—continuing this on throughout the duration of the hike. Docents come along and talk about the history as well as the plants and animals that continue to live on the land we are hiking. I am hoping these opportunities will not only help people become more familiar with our open spaces and beautiful land, but that individuals can also use this time to let their own creative voice wander. Participants send me their final pieces about 2 weeks after each hike. I share them with the Land Trust and all the other participants with the hope that each poet feels their writing inspired by nature is heard and shared.

DG: Being so closely situated to San Pablo Bay, and having plenty of green spaces surrounding the city, is there perhaps a location that inspires you in particular?

SB: Yes, going to the coast. I have always been drawn to water and in particular oceans. The Pacific Coastline here is rugged and very compelling. I find energy and peace there at the same time. It is a good balance for me because when I go there, it is as if time stops. It feels like I am in a completely different world, one so opposite from my daily suburban routine. I often write about the ocean and the beautiful surroundings. Sometimes, however, the space and time there helps my mind revisit things that are difficult, and it offers me the safety to be able to think and then write about them. Or sometimes it lets things I am exuberant about run through my spirit and I can celebrate.

DG: What are you reading and/or working on at the moment?

SB: I try to read some novels in between writing. Right now I am in the middle of Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus. But I also go to poetry books as I believe reading poetry strengthens one’s own creative writing. I have recently read our CA State Poet Laureate Lee Herrick’s “Gardening Secrets of the Dead” and also our US Poet Laureate Ada Limon’s The Carrying. I have just started Sandra Cisneros’ Woman Without Shame.

Much of my personal poetry work is on hold right now. As Poet Laureate, I write poems for the city proclamations and other special events, which is a very different kind of writing. I am concentrating my energy on setting up various venues and events for others to come and share their work. However, I am still involved with a poetry group I have been meeting with for almost 20 years. We share weekly prompts to help boost our skills and inspire us to try new forms. It is a good way to keep me motivated to write poems that are not connected to my poet laureate duties.

I continue to journal and jot down ideas and thoughts. I look forward to having the time to back through them and create new poetry. It will be like putting my hand back in the cookie jar!

 

2022

Suzanne Bruce as Poet Laureate

Suzanne Bruce holds poetry books in Fairfield, Thursday, July 14, 2022. Bruce has been named Fairfield's new Poet Laureate and will serve in this position for the next two years. (Aaron Rosenblatt/Daily Republic)

New poet laureate wants to invigorate Fairfield troubadours

By FAIRFIELD — Suzanne Bruce speaks in broad strokes about her role as the city’s latest poet laureate. It is not, as often defined by sonneteers or lyricists or balladeers and rhymists, a metered composition of thoughts and observations or even dreams – though Bruce admits she has always been a daydreamer and is still one at 65.

She said she wants “to excite” city residents about poetry. “In the world of instant media, poetry can be a door that opens corridors to your physical surroundings and perspectives beyond yourself,” Bruce said.

The essential wording of her job description as poet laureate for the next two years is to write poems for city events and city proclamations. Bruce is good with that – even excited about working on her city chores. But she sees a tenure of expanding that outward exposure for individual expression.

She envisions nature walks that inspire the written word; linking the arts with poetry; and working with Solano College, the high schools, libraries and art associations. Bruce also hopes to enlist help from the Daily Republic for a program she calls “Poetry Connections,” a monthly collaboration to feature the work of new-found poets in this very space.

Bruce is the co-author of two books with Janet Manalo, more accurately stated, perhaps, as Bruce as the writer and Manalo as the artist: “Her Vision Her Voice” and “Voices Beyond the Canvas.” The second of those has sold out. Bruce and Manalo, an artist who recently moved to Sierra Madre, met through their common interest in yoga sometime around 2002 or 2003. “We called them duets,” said Bruce, describing the ekphrastic partnership. “I would write to her art, and sometimes she made art to my poetry.”

Bruce had been in Fairfield for about five years or so when she met Manalo. Her husband, Ed Bruce, had been transferred to Travis Air Force Base. He is a retired lieutenant colonel, and leads the Junior Reserve Officer Training Corps program at Armijo High School. Suzanne Bruce said she was always interested in literature and even wrote for some base and military publications during their time in the military. She also taught in early childhood programs for about 17 years.

Born and raised in Tulsa, Oklahoma, she has a bachelor’s degree from the University of Tulsa in early childhood and elementary education – a double major – with graduate studies at Wichita State University with an emphasis on behavior disorders. But it was not until 2000 that Bruce started to take her poetry seriously, when, as she noted, she found her voice.

Her resume is long and highlighted in achievements and accolades. She does not fit well into the formal structures of poetry writing, describing herself as a modern poet with a freeform style, though she holds true to the importance of understanding the foundation of the craft.

She has been inspired by such new generation poets and writers as Maya Angelou, Mary Oliver and, perhaps most of all, Joy Harjoy, who also hails from Tulsa. In other ways, however, she is very much an old soul with old-school, traditional ways.

“I always say I start with my heart and head, with pen in my hand,” Bruce said. Yes, she prefers to write in longhand, with a common process of eight revisions, before turning to more modern tools such as a computer. Scattered notebooks litter her home. When she gets an idea for a poem, she will often retrieve those notebook ideas and reflect.

Her style may be her own, but it carries with it time. So who better than Shakespeare to validate her ideas of what poetry is, and its inward well of creativity? “To be a well-favoured man is the gift of fortune; but to write and read comes by nature.”

For more information, contact Suzanne Bruce at fairfieldpoetlaureate@gmail.com.


 

Poeming Pigeon Book Cover
We are so honored to have two "Duets" selected for publication in the
Poeming Pigeon’s upcoming anthology “Anything Goes.”

This exciting book will include visual artists' works as well as poetry.

Having many ekphrastic duets together,
we thank Shawn Aveningo Sanders for selecting

“Vineyard Alchemy/Vineyard Greeting”

and “Vantage Point/Emerald Stream”

to be part of this collection.

We look forward to seeing the complete anthology of all works!

The Poeming Pigeon - The Poetry Box


 

HerVisionsHerVoices


Her Visions Her Voices



Intellectually and creatively, we identify with the dynamic power of women’s insights. This collection of art and poetry “duets” honors the beauty of the mind as well as the soul.

We believe in learning from women who have paved this path we now walk. Through our Visions and Voices, represented by our contemporary ekphrastic expressions, we hope to help widen this path into an artistic avenue.

 

This 103 page book, with 40 poems and 40 full color works of art, may be purchased for $20 USD
(tax included)


To Purchase this book, Please Contact: Suzanne

Thank you for your interest in Ekphrastic Expressions

 

 

BookJacket

Voices Beyond the Canvas: "Enter into this wild garden of a book through the gate left open. Meander along the paths of creative birth and blossoming as these two artists, painter and poet, explore and personalize the time-honored tradition of ekphrastic art. Pick it up often to share in their eclectic expressions of joy, intellect and openness to life."
Aleta George, columnist for Bay Nature magazine

"With their first book, Voices Beyond the Canvas, Suzanne Bruce and Janet Manalo combine creative forces, producing a powerful and moving tribute to the human spirit. Always open and revealing, the authors' words and art chronicle their evolution as Ekphrastic artists. Readers will be stirred by the evocative images and, as designed, find it difficult to separate the poetry from the art pieces. The authors successfully demonstrate the beauty of Ekphrastic art, and enhance the work by including glossaries and a brief history of the Ekphrastic art movement."
Teresa L. Jacobsen, Librarian, Solano County Library, CA

"This is poetry and art which springs out of an uncommon vision of nature. There is an energy that informs in these poems and paintings; a questioning and discovery, about what is observable and what persists. With clarity and craftsmanship, the artist and the poet lead the reader to see and understand the beauty they find in the world."
George Stratton, Instructor, Napa Valley Community College, CA

(No longer available for purchase)



View Collaborative Works
Follow us on Facebook

Contact: Poet Suzanne Bruce  and  Artist Janet Manalo


 

2011 Copyright © Notice: Material on this website is protected by copyright; contact poet for permission to use poetry.

JEHM Pub logo
All artwork is the property of JEHM Publications. Do not copy or reproduce without permission.
©JEHM Publications 2000-2023